See плыть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*plew-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語具體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вплыва́ть"
},
{
"word": "vplyvátʹ"
},
{
"word": "всплыва́ть"
},
{
"word": "vsplyvátʹ"
},
{
"word": "выплыва́ть"
},
{
"word": "vyplyvátʹ"
},
{
"word": "доплыва́ть"
},
{
"word": "doplyvátʹ"
},
{
"word": "заплыва́ть"
},
{
"word": "zaplyvátʹ"
},
{
"word": "наплыва́ть"
},
{
"word": "naplyvátʹ"
},
{
"word": "оплыва́ть"
},
{
"word": "oplyvátʹ"
},
{
"word": "отплыва́ть"
},
{
"word": "otplyvátʹ"
},
{
"word": "переплыва́ть"
},
{
"word": "pereplyvátʹ"
},
{
"word": "подплыва́ть"
},
{
"word": "podplyvátʹ"
},
{
"word": "приплыва́ть"
},
{
"word": "priplyvátʹ"
},
{
"word": "проплыва́ть"
},
{
"word": "proplyvátʹ"
},
{
"word": "расплыва́ться"
},
{
"word": "rasplyvátʹsja"
},
{
"word": "сплыва́ть"
},
{
"word": "splyvátʹ"
},
{
"word": "сплыва́ться"
},
{
"word": "splyvátʹsja"
},
{
"word": "уплыва́ть"
},
{
"word": "uplyvátʹ"
},
{
"word": "вплыть"
},
{
"word": "vplytʹ"
},
{
"word": "всплыть"
},
{
"word": "vsplytʹ"
},
{
"word": "вы́плыть"
},
{
"word": "výplytʹ"
},
{
"word": "доплы́ть"
},
{
"word": "doplýtʹ"
},
{
"word": "заплы́ть"
},
{
"word": "zaplýtʹ"
},
{
"word": "наплы́ть"
},
{
"word": "naplýtʹ"
},
{
"word": "оплы́ть"
},
{
"word": "oplýtʹ"
},
{
"word": "отплы́ть"
},
{
"word": "otplýtʹ"
},
{
"word": "переплы́ть"
},
{
"word": "pereplýtʹ"
},
{
"word": "подплы́ть"
},
{
"word": "podplýtʹ"
},
{
"word": "поплы́ть"
},
{
"word": "poplýtʹ"
},
{
"word": "приплы́ть"
},
{
"word": "priplýtʹ"
},
{
"word": "проплы́ть"
},
{
"word": "proplýtʹ"
},
{
"word": "расплы́ться"
},
{
"word": "rasplýtʹsja"
},
{
"word": "сплыть"
},
{
"word": "splytʹ"
},
{
"word": "сплы́ться"
},
{
"word": "splýtʹsja"
},
{
"word": "уплы́ть"
},
{
"word": "uplýtʹ"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *plyti。",
"forms": [
{
"form": "plytʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поплы́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"此為具體動詞，抽象動詞則是пла́вать (plávatʹ)。"
],
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"word": "всплытие"
},
{
"word": "vsplytije"
},
{
"word": "заплы́в"
},
{
"word": "zaplýv"
},
{
"word": "наплы́в"
},
{
"word": "naplýv"
},
{
"word": "пла́вание"
},
{
"word": "plávanije"
},
{
"word": "плавунец"
},
{
"word": "plavunec"
},
{
"word": "плавучесть"
},
{
"word": "plavučestʹ"
},
{
"word": "плове́ц"
},
{
"word": "plovéc"
},
{
"word": "плывун"
},
{
"word": "plyvun"
},
{
"word": "сплав"
},
{
"word": "splav"
},
{
"word": "плаву́чий"
},
{
"word": "plavúčij"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"游，漂浮"
],
"id": "zh-плыть-ru-verb-L7kSJzO~"
},
{
"glosses": [
"航行"
],
"id": "zh-плыть-ru-verb-cFs1El06"
},
{
"glosses": [
"在空中飄蕩；(聲音) 回蕩；(聲音、氣味等) 散佈，蔓延"
],
"id": "zh-плыть-ru-verb-BFxmRxW7"
},
{
"glosses": [
"平穩、順暢地移動"
],
"id": "zh-плыть-ru-verb-~AHwXVcN"
},
{
"glosses": [
"(記憶) 在腦海中浮現"
],
"id": "zh-плыть-ru-verb-4-wO6~16"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плыть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-плыть.ogg/Ru-плыть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плыть.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"word": "плыть"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*plew-的俄語詞",
"俄語具體動詞",
"俄語動詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "вплыва́ть"
},
{
"word": "vplyvátʹ"
},
{
"word": "всплыва́ть"
},
{
"word": "vsplyvátʹ"
},
{
"word": "выплыва́ть"
},
{
"word": "vyplyvátʹ"
},
{
"word": "доплыва́ть"
},
{
"word": "doplyvátʹ"
},
{
"word": "заплыва́ть"
},
{
"word": "zaplyvátʹ"
},
{
"word": "наплыва́ть"
},
{
"word": "naplyvátʹ"
},
{
"word": "оплыва́ть"
},
{
"word": "oplyvátʹ"
},
{
"word": "отплыва́ть"
},
{
"word": "otplyvátʹ"
},
{
"word": "переплыва́ть"
},
{
"word": "pereplyvátʹ"
},
{
"word": "подплыва́ть"
},
{
"word": "podplyvátʹ"
},
{
"word": "приплыва́ть"
},
{
"word": "priplyvátʹ"
},
{
"word": "проплыва́ть"
},
{
"word": "proplyvátʹ"
},
{
"word": "расплыва́ться"
},
{
"word": "rasplyvátʹsja"
},
{
"word": "сплыва́ть"
},
{
"word": "splyvátʹ"
},
{
"word": "сплыва́ться"
},
{
"word": "splyvátʹsja"
},
{
"word": "уплыва́ть"
},
{
"word": "uplyvátʹ"
},
{
"word": "вплыть"
},
{
"word": "vplytʹ"
},
{
"word": "всплыть"
},
{
"word": "vsplytʹ"
},
{
"word": "вы́плыть"
},
{
"word": "výplytʹ"
},
{
"word": "доплы́ть"
},
{
"word": "doplýtʹ"
},
{
"word": "заплы́ть"
},
{
"word": "zaplýtʹ"
},
{
"word": "наплы́ть"
},
{
"word": "naplýtʹ"
},
{
"word": "оплы́ть"
},
{
"word": "oplýtʹ"
},
{
"word": "отплы́ть"
},
{
"word": "otplýtʹ"
},
{
"word": "переплы́ть"
},
{
"word": "pereplýtʹ"
},
{
"word": "подплы́ть"
},
{
"word": "podplýtʹ"
},
{
"word": "поплы́ть"
},
{
"word": "poplýtʹ"
},
{
"word": "приплы́ть"
},
{
"word": "priplýtʹ"
},
{
"word": "проплы́ть"
},
{
"word": "proplýtʹ"
},
{
"word": "расплы́ться"
},
{
"word": "rasplýtʹsja"
},
{
"word": "сплыть"
},
{
"word": "splytʹ"
},
{
"word": "сплы́ться"
},
{
"word": "splýtʹsja"
},
{
"word": "уплы́ть"
},
{
"word": "uplýtʹ"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *plyti。",
"forms": [
{
"form": "plytʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поплы́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"此為具體動詞，抽象動詞則是пла́вать (plávatʹ)。"
],
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"word": "всплытие"
},
{
"word": "vsplytije"
},
{
"word": "заплы́в"
},
{
"word": "zaplýv"
},
{
"word": "наплы́в"
},
{
"word": "naplýv"
},
{
"word": "пла́вание"
},
{
"word": "plávanije"
},
{
"word": "плавунец"
},
{
"word": "plavunec"
},
{
"word": "плавучесть"
},
{
"word": "plavučestʹ"
},
{
"word": "плове́ц"
},
{
"word": "plovéc"
},
{
"word": "плывун"
},
{
"word": "plyvun"
},
{
"word": "сплав"
},
{
"word": "splav"
},
{
"word": "плаву́чий"
},
{
"word": "plavúčij"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"游，漂浮"
]
},
{
"glosses": [
"航行"
]
},
{
"glosses": [
"在空中飄蕩；(聲音) 回蕩；(聲音、氣味等) 散佈，蔓延"
]
},
{
"glosses": [
"平穩、順暢地移動"
]
},
{
"glosses": [
"(記憶) 在腦海中浮現"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плыть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-плыть.ogg/Ru-плыть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плыть.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"word": "плыть"
}
Download raw JSONL data for плыть meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.